GLPI: Экспорт в PDF по русски

Меня (и не только меня) не мало людей спрашивают (через джаббер/мыло/блог/etc), как сделать экспорт в PDF, чтобы корректно отображались русские буквы. Решение есть и подсказал мне его уважаемый SGG, за что ему отдельное спасибо. Решение рассказал Сергей Яремчук в своем замечательном посте "Учет оборудования с OCS Inventory NG и GLPI", за что и ему отдельное спасибо. :)
Почему же я решил "перепостить" кусок вышеназванного поста? Из-за большого кол-во вопросов на эту тему, а заодно чтобы по сабжу было сразу видно, что речь идет именно об этом.

Почти цитирование из вышеназванного поста (с не большими и почти незаметными правками):
По умолчанию при экспорте в PDF вместо русских букв выводятся знаки вопросов, это происходит по двум причинам: стандартная функция экспортирует данные в кодировке ISO-8859-1, которую и поддерживает используемый по умолчаннию шрифт. Подсказка была найдена на форуме OPENNET.
Заменяем в скрипте /var/www/glpi/inc/export.function.php вызов функции utf8_decode на utf8_decode_cyr:

$ sudo perl -p -i -e 's/utf8_decode/utf8_decode_cyr/g' inc/export.function.php
$ 

И добавляем в export.function.php описание самой функции utf8_decode_cyr:

function utf8_decode_cyr($value){
return iconv("UTF-8","Windows-1251",$value);
}

Теперь шрифт. По умолчанию для экспорта используется шрифт Helvetica, его бы я и рекомендовал оставить. Если заменить шрифт другим, его имя придется править не только в двух местах файла export.function.php, но и в 2 файлах находящихся в lib/ezpdf. Поэтому шрифт лучше сконвертировать из TTF в Postscript type 1, для этого потребуется утилита ttf2pt1. Ставим ее:

$ sudo apt-get install ttf2pt1

И конвертируем шрифт:

$ ttf2pt1 -l cyrillic -A Helvetica.ttf Helvetica

Теперь копируем файлы вместо старых, не забыв подправить права:

$ sudo cp -v Helvetica* /var/www/glpi/lib/ezpdf/fonts/
`Helvetica.afm' -> `/var/www/glpi/lib/ezpdf/fonts/Helvetica.afm'
`Helvetica.t1a' -> `/var/www/glpi/lib/ezpdf/fonts/Helvetica.t1a'
`Helvetica.ttf' -> `/var/www/glpi/lib/ezpdf/fonts/Helvetica.ttf'
$ sudo chown www-data:www-data /var/www/glpi/lib/ezpdf/fonts/Helvetica.*

Вот и все :)


ЗЫЖ-1 Первый однострочник (который на перле) можно заменить на sed (лично мне так удобнее и привычнее):

$ sudo sed -i -e 's/utf8_decode/utf8_decode_cyr/g' inc/export.function.php
$ 

А если в вашем дистрибутиве sed не поддерживает опцию "-i", то можно и так (от root'а):

$ sed -e 's/utf8_decode/utf8_decode_cyr/g' inc/export.function.php > inc/export.function.php.new
$ mv inc/export.function.php.new inc/export.function.php

ЗЫЖ-2 Уже сконвертированные шрифты можно забрать тут или там.

UPD: из комментариев
В версии GLPI 0.78.5, чтобы "включить" русские PDF'ы, делаем так:
1) Копируем русские шрифты из ссылок выше в каталог /путь_к_каталогу_glpi/lib/ezpdf/fonts/
2) Меняем кодировку на CP-1251 при вызове функции decodeFromUTF8, в ./inc/search.class.php:

// так было
$out="\"".csv_clean($value)."\"".$CFG_GLPI["csv_export_delimiter"];

заменяем на

// к такому виду надо привести
$out="\"".decodeFromUtf8(csv_clean($value),'cp-1251')."\"".$CFG_GLPI["csv_export_delimiter"];

Спасибо Romero


Информация с сайта http://blog.angel2s2.ru/.

Похожие статьи